Fadwa Lapierre, autrice de Expat, raconte des histoires inspirantes de Québécois ayant quitté leur vie pour s'installer à l'étranger. Ces récits de rencontres inattendues, d’amour et de découvertes culturelles révèlent les défis de l’expatriation, entre la solitude et le lien avec le Québec.
L’équipe des Lève-tôt discute aussi d’un concept japonais surprenant : la location d'un homme pour consoler les gens en pleurs.
Un auditeur, Alec, se questionne sur la légitimité de demander à son ex de lui rendre un bracelet de 3500 $ après leur séparation, et les animateurs offrent leurs points de vue.