Dans cet épisode vibrant, Marjorie nous raconte son aventure imprévue sous la pluie torrentielle au golf, tandis qu'IKEA fait sensation avec le lancement de sa propre plateforme Marketplace à Madrid et Oslo.
Puis, Marjo et Anaïs se livrent un débat passionné sur l'importance du code vestimentaire dans l'objectif de décrocher un boulot.
En outre, Anaïs nous fait explorer le fameux mouvement féministe 4B coréen qui prend de plus en plus d'ampleur.
Dans un tout autre registre, Patrick nous émeut avec une histoire de fin de vacances qui a conduit à une fin de relation.
Ensuite, une lettre ouverte de Mariana Mazza nous pousse à réfléchir sur le concept de se dire la vérité en amitié. On rit également beaucoup avec Anaïs, qui s'est perdue en chemin, mais qui a profité de ce détour pour y faire plusieurs découvertes inattendues!
Pour finir, la visite de la créatrice de contenu Fabienne Laferrière sur le tabou de l'âge en amour, conclut cet épisode riche en émotions et en réflexions.