Dan fait face à un dilemme moral et financier : un homme a perdu connaissance au volant et a dévasté sa cour.
Sa compagnie d’assurance lui recommande une poursuite pour récupérer sa franchise, mais Dan hésite. Doit-il faire preuve de compassion envers cet homme malade ou réclamer justice pour un accident coûteux?
Entre témoignages d’auditeurs et conseils d’experts en assurance, la discussion soulève des questions profondes sur l’empathie et les recours légaux.