Avec
Résumé de l’épisode
À Québec, une soirée karaoké fait exploser les cas de COVID. Des écoles sont même touchées. Un médecin de rue analyse la drogue consommée par ses patients pour éviter les surdoses. Quand la désinstitutionnalisation créée des asiles à ciel ouvert.