Les animateurs reviennent sur une sombre affaire agitant l'Université Cornell : un viol collectif impliquant sept étudiants et une victime intoxiquée.
Face à la réaction jugée insuffisante de l'institution et à l'onde de choc suscitée sur les réseaux sociaux, l'équipe livre une réflexion poignante.
Au-delà de l'indignation, Patrick Marsolais lance un vibrant plaidoyer sur la responsabilité des pères dans l'éducation de leurs fils, la notion de consentement et l'importance cruciale d'enseigner le respect.