À l’aube de la 10e saison de Vendre ou rénover, Maïka Desnoyers et Daniel Corbin dressent un bilan sans filtre.
Entre l’explosion des coûts du marché et les nouvelles dynamiques familiales, le duo doit réinventer l'espace pour répondre aux besoins de jeunes adultes qui ne quittent plus le nid.
Mais au-delà des plans d'architecte, l'entretien bascule lorsqu'une rumeur surprenante sur la nature de leur relation et une vidéo virale viennent piquer la curiosité des auditeurs.