Tati raconte comment elle a accepté à contrecœur d’accompagner son chum à un concert hardcore à Ottawa… pour finalement vivre une soirée inoubliable.
Entre fatigue, choc culturel et cris dans la foule, elle découvre une joie inattendue.
L’équipe réfléchit ensuite à ces rares moments — spectacles, soupers entre amis, séries télé — qui nous font sacrifier précieusement nos heures de sommeil.
Une discussion douce-amère sur le prix de vivre pleinement.