Ingrid et Tatiana dénoncent une situation troublante au parc Jarry : des hommes observent et filment les femmes et les jeunes filles à la piscine municipale, et ce, depuis des années.
Malgré les signalements, ces comportements persistent. Une mobilisation citoyenne est prévue le 5 juillet pour reprendre le pouvoir et confronter ces voyeurs.
Dominic partage sa prise de conscience face à l’insécurité quotidienne que vivent les femmes, une réalité souvent invisible aux yeux des hommes.