Ingrid partage son escapade en pleine nature avec ses enfants dans un hôtel en bois rond où chaleur intense et baignade ont rythmé leur séjour.
Tatiana raconte un party qui s'est terminé de façon surprenante bien avant minuit. Dominic revient sur son expérience écourtée d'un spectacle de Loud où il s’est senti un peu trop vieux.