Scott Price, le chef d'orchestre de Céline Dion

Paul Arcand s'entretient avec Mario Lefebvre, une figure emblématique de l'industrie musicale québécoise. Il revient sur son parcours professionnel exceptionnel l'ayant mené à collaborer avec René Angélil pour la carrière de Céline Dion, en plus de gérer celle de Roch Voisine et de Garou. Il se confie sur les moments forts de sa carrière et sur le cancer qu'on lui a diagnostiqué en 2022.

Paul Arcand reçoit Tanya Lapointe qui nous explique en quoi consiste son rôle de productrice au côté de son amoureux Denis Villeneuve. De ses anecdotes de tournage à ses ambitions de réalisatrice, elle se confie en toute franchise.

Deux ans après la mort d'Amélie Champagne, la coroner Me Julie-Kim Godin dévoile ses recommandations. Son père Alain Champagne continue le combat pour rendre plus humain le système de santé.