« Chu fru», la colère est à l'honneur!
Entre les jeunes rivés à leur cellulaire sur des trottinettes électriques filant à toute allure et une séance de yoga zen complètement gâchée par une voisine aux bruits de bouche exaspérants (et à la limite du « prout » involontaire!), l'équipe se vide le coeur.