Entre des enfants dépités face aux chutes du Niagara et la mystérieuse « maladie des loisirs » qui l’accable dès qu’il décompresse, Billy Tellier l’avoue : relaxer le stresse plus que la routine!
Mais que se passe-t-il vraiment quand il tente d'appliquer la règle du « farniente » ?