Face aux pleurs et au refus de son fils de quatre ans de fouler le terrain de soccer, Marjorie traverse une crise de culpabilité.
Doit-on forcer la persévérance dès le plus jeune âge ou accepter l'abandon ?
Entre les principes rigides de Patrick Marsolais et la réalité du terrain, on explore la fine ligne entre discipline et épanouissement.
Un revirement inattendu au baseball cette année soulève une question : quel est le véritable secret pour débloquer la motivation d'un enfant ?