Une auditrice anonyme fait face à une situation épineuse : elle a découvert la boîte cachée de son conjoint, mais le bijou de famille qu'elle y a trouvé la horrifie.
L'équipe se déchire sur la stratégie à adopter. Entre héritage sacré et goût personnel, jusqu'où faut-il aller pour ne pas gâcher la demande ? Une trahison nécessaire ou une preuve d'amour superficielle ?