Alors que Patrick vit difficilement le départ de sa fille pour l'Espagne, ses collègues confessent des moments de détresse bien plus insolites.
Entre un adieu déchirant dans un petit aéroport et une crise de larmes devant une monitrice de camp de vacances nommée Jujube, l'équipe explore cette douleur universelle.
Mais qu'est-ce qui a bien pu pousser des inconnus à intervenir d'urgence pour les consoler ?