Une discussion franche s’ouvre autour d’un sujet encore tabou : les menstruations. Ingrid et Tatiana racontent comment elles abordent la question avec leurs jeunes fils, souhaitant en faire des alliés bien informés dès l’enfance.
Pendant ce temps, Dominic réalise à quel point ce sujet était absent de son éducation. Les témoignages touchants des enfants Émile et Adrien révèlent avec candeur leur compréhension du sujet et parfois leurs drôles de réponses inattendues.