Les animateurs reviennent sur l’arrestation du chef Giovanni Apollo, accusé d’agressions sexuelles sur une mineure, qui s’avère être sa propre fille, Coralie.
Aujourd’hui âgée de 27 ans, elle a choisi de dénoncer publiquement son père et de lever le voile sur l’inceste, qu’elle qualifie d’angle mort au Québec.
Son courage bouleverse l’équipe, qui souligne la force de sa démarche et l’impact que son témoignage pourrait avoir sur d’autres victimes.