Marie-Eve vit une scène épique au stationnement de l’épicerie: gambadant joyeusement avec son panier, elle se fait mal aux genoux en un éclair! Et là, mission pokerface.
Mais quand la douleur frappe, est-ce mieux de tout garder pour soi ou de laisser exploser ses émotions? Entre Marie-Eve et sa mère, l’intensité de la souffrance prend deux formes bien différentes… Qui remportera le prix de la meilleure réaction?