Résumé de l’épisode
Paul Arcand revient sur les derniers développements concernant la pandémie et les assouplissements annoncés. Entrevue avec Farah Alibay, Ingénieure en aérospatiale à la NASA pour le projet Perseverance sur Mars. Aussi: le point sur l'opération vaccination avec le responsable de la distribution des vaccins au pays. Nos commissaires débattent: Est-ce que le Dr Arruda est toujours l’homme de la situation?