Après avoir révélé ses anciennes habitudes jugées dégoûtantes par Ingrid, Tatiana et les auditeurs, Dominic décide de changer.
Mais qui aurait cru que troquer ses « boxers de jour » contre un vrai pyjama soigneusement choisi lui vaudrait un rendez-vous intime inattendu?
Entre rires et complicité, l'équipe se demande: faut-il organiser sa vie amoureuse pour raviver la flamme, ou laisser place à l’imprévu?